Am Morgen des dritten Tages fanden die Frauen das Grab leer vor. Ein Engel aber sagte ihnen: "Was sucht ihr den Lebenden bei den Toten?"
Liturgie & Tradition

Der Herr ist auferstanden, alleluja – Frohe Ostern

Das „Fest der Feste“ wird Ostern seit uralten Zei­ten genannt. Weil es, wie der hei­li­ge Bischof Gre­gor von Nazi­anz sagt, alle ande­ren Feste über­ragt, wie der Glanz der Son­ne die Ster­ne überstrahlt.

Exsultet iam angelica turba caelorum, exsultent divina mysteria et pro tanti Regis victoria tuba insonet salutaris.
Nachrichten

Nun juble die Engelschar im Himmel – Frohe Ostern

Exsul­tet iam ange­li­ca tur­ba cae­lorumexsul­tent divina myste­riaet pro tan­ti Regis vic­to­riatuba inso­net salu­t­a­ris Gau­de­at et tel­lus tan­tis irra­dia­ta ful­go­ri­bus :et, aeter­ni Regis sple­ndo­re illu­stra­tatoti­us orbis se sen­ti­at ami­sis­se caligi­nem. Lae­te­tur et mater Eccle­siatan­ti lumi­nis ador­na­ta ful­go­ri­bus :et mag­nis popul­orum voci­bus haec aula resul­tet. Qua­prop­ter astan­tes vos, fra­tres caris­si­mi,ad tam miram hui­us sanc­ti lumi­nis cla­ritatem,una mecum, quae­so,Dei omni­po­ten­tis

Frohe Ostern Auferstehung Jesu Christi
Liturgie & Tradition

Exsultet iam angelica turba cælorum

Wenn Chri­stus nicht auf­er­stan­den ist, so ist euer Glau­be nich­tig; dann seid ihr noch in euren Sün­den. Dann sind auch die in Chri­stus Ent­schla­fe­nen ver­lo­ren. Wenn wir bloß in die­sem Leben auf Chri­stus unse­re Hoff­nung set­zen, so sind wir bejam­merns­wer­ter als alle Men­schen. Nun aber ist Chri­stus von den Toten auf­er­stan­den, als Erst­ling der Ent­schla­fe­nen.

Auferstehung Jesu Christi von Pieter van Ailst nach Entwürfen von Raffaels Schülern, Galleria degli Arazzi, Vatikanische Museen. vor 1531.
Nachrichten

Gesegnete Ostern

Exsul­tet iam ange­li­ca tur­ba cae­lorum exsul­tent divina myste­ria et pro tan­ti Regis vic­to­ria tuba inso­net salutaris

Denn weil durch einen Menschen der Tod gekommen ist, so durch einen Menschen die Auferstehung der Toten. Und gleichwie in Adam alle sterben, so werden in Christus alle belebt werden.
Liturgie & Tradition

„Denn weil durch einen Menschen der Tod gekommen ist, so durch einen Menschen die Auferstehung der Toten“ – Frohe Ostern

Wenn Chri­stus nicht auf­er­stan­den ist, so ist euer Glau­be nich­tig; dann seid ihr noch in euren Sün­den. Dann sind auch die in Chri­stus Ent­schla­fe­nen ver­lo­ren. Wenn wir bloß in die­sem Leben auf Chri­stus unse­re Hoff­nung set­zen, so sind wir bejam­merns­wer­ter als alle Men­schen. Nun aber ist Chri­stus von den Toten auf­er­stan­den, als Erst­ling der Ent­schla­fe­nen.